Le 17 juillet 1955, Disneyland ouvrit ses portes sur le monde avec la dédicace suivante:
"...A tous ceux qui entrent dans ce lieu de bonheur, Bienvenue..."
"...A Disneyland, vous êtes chez vous...
...Ici les adultes revivent les doux souvenirs du passé...
...Et les plus jeunes goûteront aux défis et aux promesses de l'avenir...
...Disneyland est dédié à l'idéal, aux rêves et aux réalités qui ont bâti l'Amérique...
...Avec l'espoir que chacun y puisera force, joie et inspiration..."
...Commençons par l'extérieur du parc...
***************************************************************************
...Le Disney Village...(...page1...)
...Chaque soir est un soir de fête à Disney Village...
...Vous pourrez dîner, flâner dans les boutiques, prendre un verre...
...Danser, écouter de la musique, vous amuser en famille ou entre ami...
...Des dizaines d'activités vous y attendent pour une soirée sans fin...
***************************************************************************
...Les Hotels...
...Le Disneyland Hotel****...
...Le Disney's Newport Bay Club***...
...Le Disney's Hotel New York***...
...Le Disney's Sequoia Lodge***...
...Le Disney's Hotel Cheyenne**...
...Le Disney's Hotel Santa Fe**...
...Le Disney's Davy Crockett Ranch...
...Et maintenant plongeons dans l'univers intime du parc...
...Il se divise en cinq grands pays différents et où vous trouverez...
...Dans chacun d'eux votre bonheur...
...Main street...
...City Hall...
...Disneyland Railroad...
...La Parade des rêves Disney...
...Décorée aux couleurs du 15ème anniversaire...
***************************************************************************
...Fantasyland...
...Le Château de La Belle au Bois Dormant...
...La Tanière du Dragon...
...L'épée Excalibur...
...Blanche Neige et les Sept Nains...
...Les Voyages de Pinocchio...
...Peter Pan's Flight...
...Le Carrousel de Lancelot...
...Dumbo, the Flying Elephant...
...Alice's Curious Labyrinth...
...Mad Hatter's Tea Cups...
...Casey Jr. Le Petit Train du Cirque...
...Le Pays des Contes de Fées...
...It's a Small World...
***************************************************************************
...Discoveryland...
...Buzz Lightyear Laser Blast...
...Orbitron...
...Videopolis...
...Star Tours...
...Chérie, j'ai rétréci le public...
...Les Mystères du Nautilus...
...Autopia...
...Space Montain : Mission2...
***************************************************************************
...Adventureland...
...Le Passage Enchanté d'Aladdin...
...La Cabane des Robinsons...
...Adventure Island...
...Pirates of the Caribbean...
...Indiana Jones et le Temple du Péril...
***************************************************************************
...Frontierland...
...Legends of the Wild West...
...Phantom Manor...
...Thunder Mesa Riverboat Landing...
...Rustler Roundup Shootin' Gallery...
...Big Thunder Mountain...
**
"...A tous ceux qui entrent dans ce lieu de bonheur, Bienvenue..."
"...A Disneyland, vous êtes chez vous...
...Ici les adultes revivent les doux souvenirs du passé...
...Et les plus jeunes goûteront aux défis et aux promesses de l'avenir...
...Disneyland est dédié à l'idéal, aux rêves et aux réalités qui ont bâti l'Amérique...
...Avec l'espoir que chacun y puisera force, joie et inspiration..."
...Commençons par l'extérieur du parc...
***************************************************************************
...Le Disney Village...(...page1...)
...Chaque soir est un soir de fête à Disney Village...
...Vous pourrez dîner, flâner dans les boutiques, prendre un verre...
...Danser, écouter de la musique, vous amuser en famille ou entre ami...
...Des dizaines d'activités vous y attendent pour une soirée sans fin...
***************************************************************************
...Les Hotels...
...Le Disneyland Hotel****...
...Le Disney's Newport Bay Club***...
...Le Disney's Hotel New York***...
...Le Disney's Sequoia Lodge***...
...Le Disney's Hotel Cheyenne**...
...Le Disney's Hotel Santa Fe**...
...Le Disney's Davy Crockett Ranch...
...Et maintenant plongeons dans l'univers intime du parc...
...Il se divise en cinq grands pays différents et où vous trouverez...
...Dans chacun d'eux votre bonheur...
...Main street...
...City Hall...
...Disneyland Railroad...
...La Parade des rêves Disney...
...Décorée aux couleurs du 15ème anniversaire...
***************************************************************************
...Fantasyland...
...Le Château de La Belle au Bois Dormant...
...La Tanière du Dragon...
...L'épée Excalibur...
...Blanche Neige et les Sept Nains...
...Les Voyages de Pinocchio...
...Peter Pan's Flight...
...Le Carrousel de Lancelot...
...Dumbo, the Flying Elephant...
...Alice's Curious Labyrinth...
...Mad Hatter's Tea Cups...
...Casey Jr. Le Petit Train du Cirque...
...Le Pays des Contes de Fées...
...It's a Small World...
***************************************************************************
...Discoveryland...
...Buzz Lightyear Laser Blast...
...Orbitron...
...Videopolis...
...Star Tours...
...Chérie, j'ai rétréci le public...
...Les Mystères du Nautilus...
...Autopia...
...Space Montain : Mission2...
***************************************************************************
...Adventureland...
...Le Passage Enchanté d'Aladdin...
...La Cabane des Robinsons...
...Adventure Island...
...Pirates of the Caribbean...
...Indiana Jones et le Temple du Péril...
***************************************************************************
...Frontierland...
...Legends of the Wild West...
...Phantom Manor...
...Thunder Mesa Riverboat Landing...
...Rustler Roundup Shootin' Gallery...
...Big Thunder Mountain...
**